Léxico empleado en los anuncios publicitarios nacionales transmitidos durante el programa “La Paloma Mensajera” a través de Tu Nueva Radio Ya en el período de enero a agosto del 2016
El presente trabajo investigativo es un estudio léxico de los anuncios publicitarios nacionales transmitidos durante el programa “La paloma mensajera” en Tu Nueva Radio Ya, durante enero a agosto del 2016. A través del cual se identificaron diferentes vocablos y fraseologismos que se emplean en la g...
| Autores Principales: | Rostrán Mayorga, Julia, Gutiérrez Gallegos, Andy |
|---|---|
| Formato: | Tesis |
| Idioma: | Español Español |
| Publicado: |
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: |
http://repositorio.unan.edu.ni/10930/ http://repositorio.unan.edu.ni/10930/1/9219.pdf http://repositorio.unan.edu.ni/10930/2/GetAttachmentThumbnail.jpg |
| Sumario: |
El presente trabajo investigativo es un estudio léxico de los anuncios publicitarios nacionales transmitidos durante el programa “La paloma mensajera” en Tu Nueva Radio Ya, durante enero a agosto del 2016. A través del cual se identificaron diferentes vocablos y fraseologismos que se emplean en la grabación de los anuncios.
El objetivo principal es el de aportar la caracterización del español de Nicaragua, así como valorar el aporte cultural que tiene el léxico empleado, es por eso que al elaborar este estudio, se toma en cuenta la importancia que tiene este para la cultura de nuestro país.
La base teórica es de vital importancia para este estudio, ya que se abordaron aspectos generales de la lingüística, la lengua y sus niveles, habla y dialecto, entre otros y también se incluyeron conceptos de publicidad y radio que son parte de este trabajo
La información de este estudio se logró recopilar por medio de la grabación de todos los anuncios publicitarios. El análisis de la información obtenida permitió obtener un corpus de 12 anuncios, de los cuales se lograron sacar 112 palabras. Es por ello que se realizó la contrastividad de la palabras para saber cuáles están en el Diccionario de la lengua española, Diccionario del español de Nicaragua, Diccionario de americanismos y Diccionario de Centroamericanismos, para después elaborar los campos semánticos referente a los vocablos y fraseologismos utilizados en los anuncios publicitarios, y por último la elaboración un glosario, en el cual se obtuvieron 16 nuevos aportes, entre ellos nuevos vocablos y nuevos fraseologismos, que se utilizan a diario y son de vital importancia para el habla nicaragüense. |
|---|