| Sumario: |
RESUMEN: El equipo investigador ha tomado a bien realizar el estudio del tema "Impunidad y Leyes de Amnistía: El Caso Salvadoreño”, un tema que cobra particular relevancia a partir de la década de los años setenta del siglo pasado, con el advenimiento de la tercera ola democrática, se ha planteado el dilema sobre cómo abordar las violaciones masivas de derechos humanos dentro de los procesos de paz, es necesario partir de que el día 16 de enero de 1992 en el país se puso fin a un cruento conflicto armado de doce años de duración que dividió a su sociedad. Las causas que han motivado a estos organismos a un cambio radical respecto a la concepción inicial del proceso de paz salvadoreño como exitoso han sido diversas, pues El Salvador, en términos relativos, se ha negado a tratar el pasado. Se confió el tema a las partes involucradas en las negociaciones y ambas tenían razones para preferir que no saliera a la luz toda la verdad. Las víctimas y los familiares de las víctimas de tortura, de desapariciones forzadas, de ejecuciones extrajudiciales y de masacres, se han dado cuenta que la paz no les traería la justicia. Ese trabajo de investigación retoma la situación en El Salvador, sobre aquellos crímenes de lesa humanidad y la grave violación de los derechos humanos perpetrados durante la guerra civil, los cuales quedaron en la impunidad y bajo la línea de una ley de amnistía tendiente a obstaculizar loa esfuerzos para descubrir la verdad sobre las violaciones a los derechos humanos, indemnizar a las víctimas y sancionar a los responsables.
ABSTRAC: The research team has taken it upon itself to carry out a study on the topic "Impunity and Amnesty Laws: The Salvadoran Case", a topic that becomes particularly relevant from the decade of the seventies of the last century, with the advent of the third wave democracy, the dilemma has been raised about how to address massive human rights violations within peace processes, it is necessary to start from the fact that on January 16, 1992, the country ended a bloody armed conflict that had lasted for twelve years. duration that divided their society.The causes that have motivated these organizations to make a radical change with respect to the initial conception of the Salvadoran peace process as successful have been diverse, since El Salvador, in relative terms, has refused to deal with the past The issue was entrusted to the parties involved in the negotiations and both had reasons to prefer that the whole truth not come to light.The victims and relatives of the victims of torture, of disappearance forced rictions, extrajudicial executions and massacres, they have realized that peace would not bring them justice. This research work takes up the situation in El Salvador, about those crimes against humanity and the serious violation of human rights perpetrated during the civil war, which remained in impunity and under the line of an amnesty law tending to hinder the efforts to discover the truth about human rights violations, compensate the victims and punish those responsible.
|