| Sumario: |
El presente trabajo de investigación jurídico-dogmático, que se ha denominado “La problemática de la responsabilidad penal en la participación de los particulares y su eficacia en el delito de peculado en El Salvador”, tiene como propósito evidenciar el problema de la autoría y participación de los particulares no cualificados en la intervención del delito de peculado en tanto delito especial propio prescrito en el título XVI, capítulo II, artículo 325 CP, así como de aquellos referidos a la corrupción en general.
En tal sentido, es de conocimiento general que los delitos especiales son muy frecuentes en el derecho penal económico. Se afirma frecuentemente, en los pocos manuales de parte general del derecho penal económico, que las concepciones solo serán útiles si se adaptan a la realidad económica. se advertirá que es aproximadamente esencial a la idea de empresa o persona jurídica, la dificultad en la individualización de la responsabilidad de la autoría y/o participación. Si le completamos a estas dificultades instrumentos dogmáticos incongruentes, la consecuencia será la impunidad o la posible vulneración al principio de legalidad o la aplicación del principio de responsabilidad objetiva.
Por ello, es oportuno precisar la diferencia de los delitos especiales propios consiste en la existencia de autores cualificados -intraneus- que son quienes se encuentran dentro del círculo marcado por el Código Penal salvadoreño, para poder tener la calidad de sujeto activo del delito. En ese orden, las personas naturales o jurídicas que no reúnen esa característica constituyen los extraneus, y no pueden ser autores del delito de peculado; pero posiblemente se podría adecuar a los partícipes -cómplices o instigadores.
Aunado a lo anterior, se plantea como problema de investigación: ¿Cuál es la eficacia de extender la autoría y participación de la responsabilidad penal del particular extraneus en el delito de peculado? Lo anterior en atención a que podrían ser comunicables las circunstancias y cualidades especiales que concurran en el extraneus, afectando la tipicidad en el delito de peculado, pudiéndose vulnerar el principio de legalidad.
|