| Sumario: |
El desarrollo local conlleva un enfoque multidimensional potencializar las capacidades endógenas de una comunidad, un municipio o una región con un enfoque o visión a futuro de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. La presenta investigación recopila información, procesa, sistematiza y propone ideas relevante que aporten a los factores productivos viables para los habitantes de la Comunidad San Bartolo Centro, en el municipio de Guatajiagüa, Departamento de Morazán, El Salvador. Consideración las características que comparten como miembros de la comunidad como el territorio donde los productores se conocen mutuamente, mantienen relaciones de vecindad, realizan intercambios mercantiles, asocios y nuevas estrategias que propician la actividad socio-económico. Vinculada a la comunidad San Bartolo Centro encontramos su sentido de pertenencia, su cultural, tradición y organización social. Se Identifican actores principales institucionales y productores, productos locales, oferta y demanda potenciales que impulsen el desarrollo de económico. Se analizan las capacidades laborales y condiciones de vida de las familias con potencial de desarrollar actividades económico. Finalmente se proponen estrategias productivas viables para la comunidad en inversiones, capacitaciones e infraestructura para el desarrollo económico. En el proceso de la investigación se realizó un levantamiento de información de los tipos y cantidades de productos agrícolas locales, se desarrollaron talleres participativos para la determinación de capacidades laborales, oficios y profesiones de los habitantes, así como su interés en el fortalecimiento técnico. Se entrevistó actores institucionales que tienen participación a nivel municipal o acompañamiento en San Bartolo para estimularla actividad económica y la generación de actividades productivas y las capacidades locales como saberes, habilidades, experiencias, tecnificación y profesionalización de los miembros de la comunidad. Como resultados cabe destacar la articulación incipiente entre estas instituciones para el desarrollo de sus intervenciones conjuntas que propicien una incidencia sostenible para el logro de los objetivos de desarrollo económico en la comunidad san Bartolo. La investigación destaca las potencialidades locales en lo relativo a su capacidad productiva, sus recursos y mercados de acceso a su producción. Así también se considera las probables fuentes de intervención como oportunidades que acompañen el proceso de Desarrollo Local como son los diferentes cooperantes, instituciones gubernamentales y no gubernamentales que contribuyan al proceso como objetivo final mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Comunidad de San Bartolo.
Local development involves a multidimensional approach potentiate endogenous capacities of a community, a town or a region with a focus or vision for the future to improve the quality of life of its inhabitants. The research presents collects information, processes, systematizes and proposes relevant ideas which would provide viable productive factors for the residents of San Bartolo Community Center
in the town of Guatajiagüa, Department of Morazán, El Salvador. Considering the characteristics they share as members of the community and the territory where
producers know each other, maintain neighborly relations, engaged in commercial, new trade partnerships and strategies that foster socio-economic activity. Linked to the San Bartolo community center find a sense of belonging, cultural, tradition and social organization. Main institutional actors and producers, local produce, supply
and potential demand to boost economic development are identified. Job skills and living conditions of families with potential to develop economic activities are
analyzed. Finally viable productive strategies for community investment, training and infrastructure for economic development are proposed. In the process of research
gathering information on the types and amounts of local agricultural products was conducted participatory workshops to determine job skills, trades and professions of
the inhabitants as well as their interest in the technical building were developed.
Institutional actors with participation at the municipal level or accompaniment in San Bartolo to stimulate economic activity and the generation of productive activities and
local capacities and knowledge, skills, experiences, modernization and professionalization of community members
were interviewed. As results include the emerging links between these institutions for their joint development of interventions that promote a sustainable impact in
achieving the goals of economic development in the San Bartolo community. The research highlights local potential in terms of production capacity, resources and access to markets for their production. This is also considered likely sources of intervention and opportunities that accompany the process of local development as
the various donors, governmental and nongovernmental institutions that contribute to the process as the final goal of improving the quality of life for residents of the
community of San Bartolo.
|