Arte náhuat-pipil De la tipología al posesivo
A partir del análisis de una sola oración en contexto, se deducen cuatro rasgos tipológicos del idioma náhuat-pipil, a saber: lengua a marcación en el centro rector, lengua serial con verbos conjugados en sucesión, falta de plural en los sustantivos (in)animados, marcado en el adjetivo o en el númer...
| Autor Principal: | Lara Martínez, Rafael |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Idioma: | Español Español Español |
| Publicado: |
UNAN-Managua, Nicaragua
2017
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: |
http://repositorio.unan.edu.ni/11880/ http://repositorio.unan.edu.ni/11880/ http://repositorio.unan.edu.ni/11880/1/cover_issue_8_es_ES.png http://repositorio.unan.edu.ni/11880/2/Articulo%206.pdf http://repositorio.unan.edu.ni/11880/3/GetAttachmentThumbnail.jpg |
| Sumario: |
A partir del análisis de una sola oración en contexto, se deducen cuatro rasgos tipológicos del idioma náhuat-pipil, a saber: lengua a marcación en el centro rector, lengua serial con verbos conjugados en sucesión, falta de plural en los sustantivos (in)animados, marcado en el adjetivo o en el número y un sistema aritmético híbrido, quintesimal (base 5) y vigesimal (base 20). A estos atributos que lo distinguen radicalmente del castellano, se añade la esfera de la posesión. La ambigüedad castellana que unifica la frase genitiva —por el uso de la proposición “de” — se contrapone al menos a tres técnicas sintácticas: aposición, relación establecida y relación inherente. Así se expresa la pertenencia, la relación entre la parte y el todo, la de género o especie biológica, etc. Tan pertinente como la poética, el ARTE/ARS de una lengua lo definen sus nociones y categorías gramaticales. |
|---|