Léxico utilizados por los artesanos que trabajan con jícaras, en los municipios de Belén y Buenos Aires, departamento de Rivas, durante el año 2016
El presente trabajo aborda el tema “Léxico utilizado por los artesanos que trabajan con jícaras, en los municipios de Belén y Buenos Aires del departamento de Rivas, durante el año 2016”, con el objetivo de indagar sobre los términos que utilizan los artesanos de jícaras de los municipios antes menc...
| Autores Principales: | Argüello Acosta, Jordan Manuel, Oporta González, Meyling Javiera, Mena López, Luis Miguel |
|---|---|
| Formato: | Tesis |
| Idioma: | Español Español |
| Publicado: |
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: |
http://repositorio.unan.edu.ni/10542/ http://repositorio.unan.edu.ni/10542/1/9161.pdf http://repositorio.unan.edu.ni/10542/2/GetAttachmentThumbnail.jpg |
| Sumario: |
El presente trabajo aborda el tema “Léxico utilizado por los artesanos que trabajan con jícaras, en los municipios de Belén y Buenos Aires del departamento de Rivas, durante el año 2016”, con el objetivo de indagar sobre los términos que utilizan los artesanos de jícaras de los municipios antes mencionados, los vocablos recopilados se obtuvieron a través de entrevistas como técnica de investigación, lo que permitió que se identificaran 54 palabras.
Dicha cantidad fue dividida en cinco campos semánticos los cuales fueron, instrumentos, productos, tipos de labrado, procesos o eslabones de producción y tipos de jícara. Posteriormente todas las palabras fueron contrastadas con los diccionarios Diccionario de la lengua española (DLE), Diccionario de americanismos (DA), Diccionario de centroamericanismos (DICA) y Diccionario del español de Nicaragua (DEN); luego de ello, se constató que serían 19 lemas los que pasarían a formar parte del glosario, el cual se elaboró con su respectiva información gramatical, ejemplo de uso y variantes.
Para esta investigación, se tomó como muestra a un total de cinco artesanos, de los cuales dos son del municipio de Belén y tres de Buenos Aires, en el departamento de Rivas, lo llamativo de esta artesanía, además de la delicadeza del labrado, es que en su mayoría son las mujeres las que trabajan la jícara y solo un hombre se dedica a dicho oficio en el municipio de Buenos Aires.
Asimismo, se logró identificar que el trabajo de jícara filigrana es aprendido de forma empírica y se transmite de generación en generación, también es notable cómo algunos artesanos consideran este oficio como un rasgo muy importante de su identidad y es lamentable que en el municipio de Belén este arte vaya en decadencia. Es importante considerar que este tipo de estudio es un aporte a la lingüística general y al conocimiento de la artesanía antes mencionada, además que permite conocer la riqueza léxica que existe en cada grupo social de Nicaragua. |
|---|